《阿斯特里克斯与奥贝里克斯》于 1996 年登陆 DOS 平台,将这群不拘一格的高卢英雄以他们特有的顽皮笑容带到了当时的硬件上。玩家将体验到一款忠实于漫画原作的 2D 冒险游戏,从熙熙攘攘的村庄氛围到诙谐幽默的战斗节奏,都完美还原了漫画的精髓。游戏着重刻画了两位主角的鲜明个性:机智的奥贝里克斯行动迅速,而体型庞大的阿斯特里克斯则喜欢把每一次遭遇都变成一场肢体冲突。由于游戏是为 PC 键盘设计的,因此节奏流畅,操作清晰,与游戏轻松诙谐的基调相得益彰。
在游戏结构方面,游戏以关卡为单位,每个关卡都包含目标、战斗以及难度递增的 Boss 战。玩家通常可以同时操控两位英雄,既可以交替操控,也可以选择让哪位英雄进入每个关卡,而不同的技能组合也带来了截然不同的游戏体验。阿斯特里克斯通常依靠敏捷的身手、精准的攻击时机和巧妙的走位来突破罗马巡逻队的防线,而奥贝里克斯则擅长以蛮力取胜,他能造成重击,并且比体型较小的角色更能承受攻击。关卡中会出现各种强化道具和短暂的加速效果,鼓励玩家勇往直前,而不是等待安全的时机。