《阿奇博尔德的古埃及奥秘指南》将玩家带入一场由好奇的主持人兼解说员阿奇博尔德带领的、细节丰富的虚拟博物馆之旅。游戏场景依次展现埃及的遗址和文物——神庙走廊、墓室和书房——每一站都会揭示与象形文字、习俗以及古代物质文化相关的线索。游戏流程围绕着探索场景、选择感兴趣的物品以及跟随提示展开，引导玩家走向下一个挑战。游戏强调探索发现，每个地点都提供多种解读路径，而非单一的线性流程。
游戏玩法以点击式互动和解谜为主。玩家在每个场景中穿梭，高亮显示可互动物品并与之互动，从而揭示文字描述、翻译片段和视觉细节。解谜环节包括从象形文字面板中收集信息、将符号与其含义匹配，以及运用从文物描述中得出的逻辑推理。某些任务需要玩家精准把握时机，例如按顺序完成仪式步骤或选择正确的铭文组合，才能进入相关场景。常见的游戏机制包括使用屏幕上的指南界面查阅已发现的知识，以及在区域间移动时通过已完成的目标来追踪进度。
视觉呈现体现了 Windows 3.x 时代清晰明快的插画风格：纹理丰富的背景、框选的文物展示以及介绍新地点和知识点的角色肖像。埃及的石雕以土褐色和柔和的金色呈现，象形文字则以清晰易读的装饰符号形式呈现在雕刻板上。房间之间的过渡采用简单的视觉淡入淡出和场景面板，交互式区域则以微妙的高亮突出显示，方便玩家使用鼠标进行操作。整体画面风格兼顾了纪录片式的文物图解和冒险游戏的场景设计，营造出一种浏览精心策划的神秘收藏的流畅感。
音频方面，环境音乐和带有时代感的乐器演奏烘托了学习氛围，并以适合普通 PC 音频硬件的短循环播放。游戏互动过程中会伴随音效，例如翻页、点击选择以及选择正确组合时的确认音。语音旁白仅用于引导阿奇博尔德，简短的台词只在关键信息出现时出现。最终呈现出一种平静而探索性的音效，让玩家的注意力集中在解谜的节奏上，而非动作场面。
玩家体验侧重于阅读、推理以及对已发现细节的关注。挑战并非考验玩家的战斗或反应能力，而是鼓励玩家仔细观察符号和文物特征，并对那些能够交叉引用先前场景中收集信息的玩家给予奖励。随着谜团的揭开，游戏目标也从单个铭文逐步扩展到更广泛的主题理解，最终形成连贯的解决方案，解锁后续的寺庙区域和博物馆展品。游戏节奏鼓励玩家进行有条不紊的游玩，并频繁地回顾先前的知识，努力拼凑出阿奇博尔德在整个旅程中逐步构建的“指南”。
