Kangarudy II: Het Avontuur Gaat Door. . . lijkt erg op zijn voorganger. De speler heeft een aantal kangoeroes bevrijd van de dood en moet ze nu terugbrengen naar hun thuis. Van een kaart van de wereld wordt de route naar Australië gekozen.
Het spel schakelt dan over naar een zijwaarts scrollend level, waar de meeste tijd van het spel wordt doorgebracht. Hier rijdt de speler van links naar rechts (per boot of vrachtwagen), ontwijkt hij obstakels en verzamelt hij power-ups zoals extra levens of parachutes. Maar het grootste probleem zijn de kangoeroes, die niet stil kunnen zitten. Daarom springen ze regelmatig uit het voertuig en moet de speler het naar de juiste plaats op het scherm rijden om de kangoeroes weer veilig aan land te krijgen, anders gaat er een leven verloren. Sommige levels hebben ook wat trucjes, zoals mist of duisternis, afhankelijk van de gekozen route.